Ryugu Co., Ltd.

・Produits pour nourrissons

・Questions - réponses

・Manuel du mouchoir

・Manuel d’instructions

pasima, qu’est-ce que c’est？

pasima

Le coton hydrophile et la gaze sont les meilleurs matériaux pour prendre soin de votre corps. Leur utilisation dans la literie permet d’améliorer grandement la qualité de votre sommeil, et donc de votre santé.

• Une literie très hygiénique grâce à l’utilisation de coton hydrophile et de gaze.
• Confortable au contact de la peau, et bénéfique pour votre santé grâce à un sommeil de meilleure qualité.
• Literie lavable en machine, et recommandée pour les personnes souffrant d’allergie ou d’eczéma (dermatite atopique).
• Adaptée à toutes les saisons, c’est une literie qui fera également le bonheur de toutes les tranches d’âge.
• Absorbe parfaitement la transpiration et de l’humidité de l’air. Vous pourrez également compter sur sa légèreté, sa finesse, et son confort thermique.
• Nous vous recommandons une utilisation en couverture légère, mais aussi en drap.
• En été, elle vous offrira un confort de qualité. En hiver, nous vous recommandons une utilisation couplée avec une couette.
• Fabriquée au Japon avec grand soin, la literie pasima est confectionnée avec passion et respect de l’art dans notre usine à Fukuoka.

Présentation

Notre entreprise a été fondée durant le mois d’août 1947, soit 2 ans après la Seconde Guerre Mondiale. Cette période d’après-guerre était particulièrement marquée par des pénuries dans le domaine du textile et des habits. Nous avons alors saisi cette opportunité pour récupérer de nombreuses machines d’occasion, afin de fabriquer et de recycler du fil de coton à partir de futons usagés.

Nous avons inventé la literie lavable pasima et Katte-gaze afin d’améliorer le sommeil et la santé de chacun. Nous sommes basés à Fukuoka, dans la région de Kyūshū, et nous commercialisons notre literie dans tout le Japon.

La réputation de pasima ne cesse de grandir, grâce à des retours de clients positifs, tous séduits par le confort, la facilité d’utilisation, et l’idée innovante d’utiliser de la literie à base de gaze.

Grâce à sa capacité hygroscopique (absorption de l’humidité), pasima sèche très vite, facilitant ainsi des lavages très fréquents, pour un confort toujours plus grand. De plus, elle empêche l’adhésion de la poussière et s’adoucit au fil des lavages, permettant ainsi de réduire drastiquement les risques d’allergie.

pasima est fabriquée à base de gaze et de coton hydrophile proches d’une qualité médicale, sans additif et agent artificiel.

Notre literie possède également l’authentification Oeko-Tex® Standard 100 de classe 1 (la plus stricte) pour les nouveau-nés, un gage de qualité et de sécurité à l’international dans le domaine de literie.

Au service de votre santé et de votre satisfaction, les produits Ryugu travaillent toujours à améliorer leur qualité, afin de vous offrir un quotidien plus agréable.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.

Kozo Kakehashi
Représentant de
l’entreprise Ryugu

Histoire

Durant le mois d’août 1947, fut fondé notre bureau du coton, alors baptisé « Kaméou », dans la ville d’Ukiha. Deux ans plus tard, les machines à tisser furent introduites, élargissant ainsi notre champ de production et notre horizon.

En 1951, à la suite d’une grande inondation, nous avons transféré notre usine à proximité, dans le quartier Yoshii-chō, situé dans la même ville. Cet événement nous a permis de développer grandement nos installations, et d’enclencher la transition progressive vers une industrie du tissage spécialisée, en mettant l’accent sur le département de production de matériaux sanitaires. C’est ainsi que notre entreprise Ryugu-wata vit le jour, en octobre 1957.

Avec l’augmentation progressive du volume des commandes, et dans un désir de modernisation, une nouvelle usine vit le jour en 1964, permettant de traiter du coton de futon sanitaire. Une société pour gérer la production fut également créée.

En 1968, les produits sanitaires suivants étaient produits dans notre usine : du tissu spécial non-tissé, des serviettes hygiéniques et des couches jetables.

L’entreprise fut rebaptisée « Ryugu ».

Notre tissu non-tissé est, depuis cette année-là, commercialisé à l’échelle nationale, tandis que son exportation en Asie du Sud-Est a débuté en 1972.

Durant le mois de décembre 1974, notre usine principale fut fermée, afin de pouvoir tirer profit de nos nouveaux équipements et de concentrer notre activité sur les matériaux hygiéniques tels que les tissus non-tissés et la ouate.

Il y a 30 ans, nous décrochions également, après une longue étude en profondeur des tatamis et la confection d’un nouveau lit, un prix d’excellence du concours des inventions du département de Fukuoka.

Nous avons par la suite décroché le même prix d’excellence, suite à l’élaboration d’un nouvel oreiller dur, fruit d’une longue étude sur les oreillers et leur confort.

Dans notre désir d’innovation, nous avons ensuite utilisé de la gaze et du coton hydrophile, afin de proposer une literie facilement lavable, et réduisant drastiquement les problèmes d’allergies. C’est ainsi que pasima vit le jour, nous permettant cette fois de décrocher le grand prix du concours des inventions du département de Fukuoka.

Dans le même temps, notre produit Katte-gaze, alliant également une utilisation de coton hydrophile et de gaze, reçut le prix d’excellence du même concours.

Ces prix et récompenses illustrent parfaitement notre désir, à travers l’innovation, d’améliorer votre santé à travers une meilleure qualité de sommeil.

Prix et récompenses :

À partir de 1989 - Lit dur et plat, né de longues recherches sur les tatamis - Prix d'excellence, Concours départemental d'inventions et d'innovations de Fukuoka - Oreiller dur - Prix d'excellence, Concours départemental d'inventions et d'innovations de Fukuoka.

- pasima® , matériaux composés de coton hydrophile et de gaze traitée (processus de purification totale) afin de convenir aux personnes souffrant de problèmes dermatologiques ou d'allergies - Premier prix du Concours départemental d'inventions et d'innovations de Fukuoka.

- Katte Gauze® , matériaux composés de coton hydrophile et de gaze à usage sanitaire - Prix d'excellence, Concours départemental d'inventions et d'innovations de Fukuoka.

Notre R&D continue de réaliser des produits innovants afin de procurer, à toutes et tous, un sommeil réparateur et une bonne santé, facteurs essentiels pour une meilleure vie.

Prix majeurs de pasima®

1993 - Gagnant du Grand prix du concours d’inventions du département de Fukuoka

2003 - Obtention du label « Oeko-Tex® Standard 100 », référence mondiale en termes de sécurité et de qualité dans le domaine de la literie, en classe 1 (sécurité des nouveau-nés)

2015 - Gagnant de la 9^ème édition du « Kids Design Award » et de la 6^ème édition du « Grand prix de l’artisanat japonais »

2016 - Nominé parmi les 500 meilleurs produits japonais locaux du monde : « The Wonder 500 »

2017 - Grand Prix de la 3^ème édition de la « Sélection des meilleurs objets sur la santé et l’innovation », dans la catégorie « Produits et services ».

Généralités

Vidéo

La petite histoire des difficultés rencontrées durant le processus de création de pasima.

Merci à tous !

pasima fête déjà son 20^ème anniversaire !

pasima est le fruit du désir d’innovation de Reiichirou Kakehashi, qui a dédié sa vie à la santé, à travers l’usage du coton.

Le sommeil est un élément primordial et essentiel pour être en pleine forme !

L’oncle du PDG, M. Kakehashi, n’a eu de cesse de lui répéter, durant son enfance, une phrase : « Le coton hydrophile est un médicament, quand on l’applique sur des blessures, elle accélère la guérison. ».

À l’âge de 60 ans, souffrant de plus d’une dizaine de maladies, ce dernier eu alors l’idée brillante de combiner le coton hydrophile et la gaze fabriqués dans leur usine, afin d’améliorer son état de santé.

Après de longues recherches approfondies sur le coton hydrophile et les possibilités de cette dernière, il mit en pratique le savoir-faire acquis, et créa pasima, alliant ainsi confort de sommeil et hygiène irréprochable.

Au même moment, il découvrit également, à travers une émission à la télévision appelée « Dormir librement », la campagne paisible de Hokkaïdo, au nord du Japon. Se rappelant que sa grand-mère dormait seulement avec un drap au contact de son corps, il décida alors d’expérimenter cette technique et, à sa grande surprise, il fut guéri de ses allergies. pasima est donc l’aboutissement de cette philosophie du bien-être.

Néanmoins, pasima ne verra le jour que dix ans plus tard, après de longues études et recherches sur les matériaux et sur la literie, et la recherche d’un équilibre parfait.

Grâce à ses choix méticuleux et étudiés en ergonomie, en composition des matériaux, ou encore des dimensions, pasima s’est distinguée sur la scène de la literie en décrochant de nombreux prix.

Depuis ce moment, notre fondateur continue sa quête de perfectionnement pour pasima, afin d’offrir à la portée de chacun un produit capable d’aider les gens, en apportant à la fois un sommeil meilleur et une réduction des allergies et problèmes de santé.

Nous vous remercions du fond du cœur pour votre soutien sans faille, sans lequel « pasima » ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui.

Le fondateur et le créateur
Reiichirou Kakehashi
Entreprise Ryugu